河北省张家口市作为第24届冬季奥林匹克运动会（冬奥会）雪上项目的主要举办地，鼠疫防治是冬奥会卫生保障的重要组成部分，在冬奥会前期对鼠疫防控技术、应急培训、应急物资、技术人员知识以及救治机构建设等进行储备，保障冬奥会期间不发生鼠疫，为冬奥会的顺利召开提供支持。
As the snow sports of the 24th Winter Olympic Games are going to be held in Zhangjiakou, Hebei province, China, prevention and control of plague, an important part of the health security of the Winter Olympic Games, is carried out before the Winter Olympic Games, reserving control techniques, emergency training, emergency goods and materials, technicians' knowledge, and treatment institutions, so as to ensure no occurrence of plague during the sport event, and smooth holding of the Winter Olympic Games.
[1] 纪树立.鼠疫[M]. 北京:人民卫生出版社,1988:60-63. Ji SL. Plague[M]. Beijing:People's Health Press,1988:60-63.
[2] 杜国义,史献明,董国润,等. 鼠疫血清学研究进展[J]. 中国媒介生物学及控制杂志,2009,20(1):91-92,94. Du GY,Shi XM,Dong GR,et al. A research progress of plague serology[J]. Chin J Vector Biol Control,2009,20(1):91-92,94.
[3] 魏绍振,杨晓艳,熊浩明,等. 兴海县人间肺鼠疫暴发流行后鼠疫动物病流行现状调查[J]. 现代预防医学,2014,41(10):1885-1887. Wei SZ,Yang XY,Xiong HM,et al. Investigation on the prevalence of epizootic plague after the epidemic outbreak of human pneumonic plague in Xinghai county[J]. Mod Prev Med,2014,41(10):1885-1887.
[4] 王再山. 1992-2011年河北省张北县鼠疫监测结果分析[J]. 河北医药,2014,36(6):917-919. DOI:10.3969/j.issn.1002-7386. 2014.06.051. Wang ZS. Analysis of plague surveillance results in Zhangbei county,Hebei province,1992-2011[J]. Hebei Med J,2014,36(6):917-919. DOI:10.3969/j.issn.1002-7386.2014.06.051.
[5] 安翠红,范锁平,孙养信. 陕西省鼠疫疫区30年动物鼠疫监测分析[J]. 中国媒介生物学及控制杂志,2014,25(4):314-317. DOI:10.11853/j.issn.1003.4692.2014.04.007. An CH,Fan SP,Sun YX. A 30-year surveillance of plague epizootic in plague epidemic area in Shaanxi province,China[J]. Chin J Vector Biol Control,2014,25(4):314-317. DOI:10.11853/j.issn.1003.4692.2014.04.007.
[6] 卫生部卫生应急办公室,中国疾病预防控制中心. 鼠疫防控应急手册(2009版)[M]. 北京:北京大学医学出版社,2009:159-160. Health Emergency Office of the Ministry of Health,Chinese Center for Disease Control and Prevention. Emergency manual for plague control[M]. Beijing:Peking University Medical Press,2009:159-160.
